Cmentarz parafialny - Zamość, ul. Peowiaków
WYKAZ POCHOWANYCH

Pole liczy 504 pochowanych.
Nr grobuNazwiskoImięData urodzeniaData zgonu
II.1.7
II.1.10????
II.1.12????
II.1.17????
II.1.19????
II.1.22????
II.1.26????
II.1.6????
II.2.20????
II.2.3????
II.2.5????
II.2.7????
II.3.1????
II.3.20????
II.3.23????
II.3.28????
II.4.31????
II.4.5????
II.5.17????
II.5.2????
II.5.3????
II.2.10AdamczukAntoni19201998
II.2.10AdamczukAntonina19191993
II.3.19AdamczukApolonia28.01.1967
II.3.19AdamczukHenryk193720.02.2008
II.3.4AdamczukMarian22.07.194819.06.2018
II.4.3AdamczukTeresa28.05.1998
II.4.24BajanAnna05.05.1970
II.8.5BajanBolesław26.03.1972
II.8.5BajanMichalina13.03.1988
II.3.17BaranHelena09.05.1999
II.3.17BaranJan08.02.1992
II.4.12BaraniukMarianna6.08.192631.10.2014
II.7.11BaranowskaWładysława25.02.1924
II.7.11BaranowskaWładysława25.02.192411.03.2015
II.7.11BaranowskiCzesław02.08.192804.01.1995
II.8.14BaranowskiRyszard09.05.1972
II.2.6BartosiakJózef20.09.1986
II.4.8BasaraMarek30.07.1990
II.1.3BednarczukZosia17.03.1953
II.4.18BednarskaStefania31.10.1968
II.1.5BelinaAlicja
II.1.5BelinaZygmunt193008.06.1999
II.1.18BlaszkaJózef19011995
II.1.18BlaszkaLeonarda19142007
II.1.18BlaszkaStanisław19392004
II.7.1BobaMieczysław20.02.1980
II.7.1BobaStanisława18.05.2011
II.7.1BobaTadeusz27.04.1977
II.6.13BochyńskaKazimiera06.01.1993
II.6.13BochyńskiWładysław08.12.1971
II.4.9BondyraEdyta16.07.????05.12.1977
II.4.9BondyraJanina09.02.1997
II.5.14BonieckiKazimierz27.10.1978
II.4.24BorekJan
II.4.24BorekJanina
II.4.24BorekMariusz
II.4.24BorekMałgorzata
II.6.1BrodowskaAlicja4.04.194820.06.2015
II.6.1BrodowskaEleonora21.01.1963
II.6.1BrodowskiRomuald7.02.193813.10.2015
II.6.1BrodowskiStefan14.02.1971
II.2.19BuciorJan19462004
II.2.19BuciorJanina19162004
II.2.19BuciorStanisław19201991
II.4.29BudzikJulian15.05.192203.05.1982
II.4.29BudzikMaria22.09.2001
II.2.9BudzińskiStanisław
II.2.25BździuchAnna08.07.1972
II.2.25BździuchJan1970
II.3.3ChmielewskaWaleria10.01.1994
II.3.3Chmielewska-WagaAnna01.08.1988
II.3.3ChmielewskiJerzy19.07.1994
II.3.3ChmielewskiRyszard20.01.1985
II.3.10ChmuraJadwiga1943
II.3.10ChmuraZbigniew1928
II.3.10ChmuraZbigniew Antoni23.10.19383.03.2018
II.1.30CholewińskaCzesława15.03.193104.11.2010
II.6.17Cholewińska-AbraszekJanina13.09.2002
II.1.30CholewińskiJózef Mieczysław03.03.192817.09.2006
II.6.17CholewińskiRobert24.04.1972
II.1.7CzerniakAgnieszka01.08.2009
II.5.10DoboszKrystyna23.03.19541.03.2017
II.5.10DobroszJózef22.07.1965
II.5.10DobroszKrystyna
II.5.10DobroszMarianna24.12.1964
II.3.21DoleckaAnna20.10.192002.10.1983
II.3.21DoleckiStanisław190521.04.1967
II.1.27DrobotAleksandra
II.1.27DrobotJózef23.12.2000
II.4.29DudekAgnieszka21.09.191823.11.1956
II.4.14DurasAntoni05.01.189911.01.1967
II.4.14DurasZofia27.06.190010.10.1988
II.5.12DzidoTomaszek06.03.199606.03.1996
II.2.27DziubaMieczysław10.11.193714.12.2012
II.2.27DziubaMieczysława
II.2.27DziubaMikołaj16.10.2007
II.4.19DąbrowskaFeliksa01.01.1969
II.2.18FirekJan12.10.1991
II.2.18FirekJanina
II.2.18FirekJanina3.06.191912.04.2015
II.4.21GawlikKazimierz16.02.2005
II.2.2GaworońskaZofia12.02.2007
II.8.17GilAniela19111950
II.8.17GilBalbina18861972
II.8.17GilStanisław19061984
II.2.31GilWładysław
II.8.10GlinkaFeliksa13.11.1984
II.8.10GlinkaWacław19.04.1972
II.2.13GochAniela12.10.1966
II.8.23GogojewiczCecylia10.12.1986
II.8.23GogojewiczEmil06.10.2001
II.6.5GontarzAdam
II.6.5GontarzUrszula01.07.1989
II.4.31GowinekJan8.12.19399.04.2014
II.3.5GoździukJan23.07.1994
II.3.5GoździukJanina11.06.2011
II.3.14GrabowskaMaria19111966
II.8.16GrelaFeliksa30.07.1999
II.8.16GrelaJan18.03.1974
II.3.26GrelaPaulina15.01.190701.10.1978
II.8.16GrelaTadeusz26.12.1971
II.4.17GromekWacław1919
II.4.17GromekZofia1924
II.8.20GrynJan19101979
II.8.20GrynMichalina19162003
II.8.4GulakDanuta02.09.1978
II.8.4GulakKazimiera27.11.1984
II.6.3GulakTadeusz17.07.1995
II.3.30GóraMaria19.11.191302.09.1987
II.3.30GóraZygmunt23.01.191208.11.1988
II.8.17GórnikKasia19.03.198528.10.1987
II.8.17GórnikLucyna19372007
II.2.6Gąska???
II.2.14GłowackaZuzanna06.03.2005
II.2.14GłowackiJerzy13.01.1966
II.2.14GłowackiKazimierz26.10.2001
II.7.5HarasimMaria29.03.1977
II.7.5HarasimTomasz24.10.1962
II.2.22HasiorApolonia30.08.2005
II.2.22HasiorFranciszek28.12.2009
II.6.10HałasaCzesław25.01.2007
II.3.25HorochAndrzej1969
II.1.28HyżyńskiWitold25.11.1972
II.7.8JakoniewskaJózefa13.05.2000
II.7.8JakoniewskiFranciszek14.02.1986
II.8.8JaroszAnia06.07.1979
II.2.11JaworskaHelena11.10.1986
II.2.30JendruszczakSzczepan
II.5.1JurczakApolonia19.11.1994
II.2.21JurkowskaJanina22.09.2011
II.2.21JurkowskiWładysław02.07.2004
II.4.10JuszczakJózefa29.10.1978
II.4.10JuszczakMarianna13.10.1995
II.1.3JuszczakMariuszek04.05.197804.05.1978
II.4.10JuszczakWładysław27.03.1975
II.8.22JędrzejewskaAniela18.01.1977
II.7.12JędrzejewskaHelena27.03.192004.03.1999
II.7.12JędrzejewskiJózef15.03.192016.08.2001
II.8.22JędrzejewskiJózef05.05.1972
II.5.11KanikułaRozalia20.07.192528.03.2017
II.6.12KapuśniakBolesław29.07.2006
II.6.12KapuśniakGenowefa19.06.2007
II.6.12KapuśniakJadwiga
II.6.12KapuśniakJan21.01.1996
II.6.12KapuśniakJan26.06.1967
II.6.12KapuśniakKatarzyna23.08.1966
II.5.25KapłonAndrzejek17.11.198219.11.1982
II.4.1KapłonAniela04.12.1986
II.5.25KapłonHenryk Ryszard16.04.19536.11.2016
II.3.6KapłonLucyna10.02.194727.11.2018
II.4.1KapłonWładysław05.10.1962
II.5.13KarnakMieczysław14.01.195211.05.2015
II.3.12KarpińskiPiotr3.04.197812.06.2014
II.3.12KarpińskiStanisław15.02.1982
II.6.11KasprzykBronisława18.07.1962
II.7.16KawaEugeniusz22.12.1996
II.7.16KawaMaria25.10.1972
II.7.16KawaStanisław03.01.1974
II.4.32KawałkoKatarzyna14.07.1972
II.4.1KicińskaIrena20.03.2000
II.1.24KicińskiGrzegorz14.06.2005
II.1.24KicińskiMichał09.12.1992
II.2.16KiecakEdward30.05.1996
II.2.16KiecakMaria20.05.1990
II.7.9KielianKazimiera03.03.2010
II.7.9KielianWojciech13.03.1996
II.5.15KiszkaMaria28.06.194227.11.2005
II.1.30KlajnAdam8.03.194514.03.2014
II.2.24KlimkoAntoni12.04.1992
II.2.24KlimkoJan28.11.2000
II.2.24KlimkoKrzysio24.04.199801.12.1998
II.2.24KlimkoLucyna10.10.2008
II.2.24KlimkoMarianna13.09.1968
II.8.9KlimkoStefania01.01.2009
II.3.4KogutTekla07.06.1963
II.4.9KolerFeliksa1901
II.4.9KolerJan18931964
II.3.30KomanKatarzyna12.01.189209.01.1970
II.1.9KormańskiStanisław23.04.1964
II.8.19KostrubiecFeliks15.10.1990
II.5.6KostrubiecGenowefa15.03.1964
II.5.6KostrubiecJan29.12.1942
II.8.19KostrubiecZofia05.08.1988
II.3.31KowalczukAniela15.01.1970
II.6.16KowalczukKatarzyna19101989
II.6.16KowalczukMarcin19041979
II.3.7KowalskaAnna03.12.2000
II.3.6KowalskaWładysława
II.4.21KozakEdward18.06.1969
II.4.21KozakWładysława25.01.2006
II.7.10KoziołJan01.08.1971
II.7.10KoziołWładysława14.12.1914
II.7.11KołodziejAntonina16.04.189714.03.1987
II.7.11KołodziejWładysław20.07.189504.08.1977
II.6.11KołtunKrystyna Teresa26.08.194019.05.2016
II.2.8KrasnopolskaEmilia28.05.190916.05.1992
II.1.14KrawczykMarianna27.10.1986
II.1.14KrawczykWojciech03.01.1990
II.5.8KruszelnickaJanina
II.6.7KruszelnickaJulia25.01.193404.10.1976
II.5.8KruszelnickiJan
II.5.8KruszelnickiJan Stefan2.09.19293.03.2016
II.3.27KubinaPaweł14.08.1969
II.8.2KucharskaKatarzyna18971974
II.5.19KucierAndrzej17.03.1972
II.5.5KupiecAniela18831964
II.5.5KupiecFranciszek02.10.191222.08.1982
II.5.5KupiecJadwiga12.10.192418.08.1978
II.1.3KusiakKarolinka26.02.19961996
II.1.1LeleńAgnieszka13.07.1962
II.1.1LeleńAleksandra21.12.1998
II.1.1LeleńJózef18.03.1971
II.1.1LeleńStanisław09.06.2002
II.2.29LeśniewiczMaria30.09.1970
II.1.4LipiecMarcin1965
II.7.1LisiukJanusz22.07.195625.09.2017
II.4.7LitwajtisAleksander19.01.190606.03.1964
II.4.7LitwajtisJadwiga27.01.192012.09.1987
II.4.7LitwajtisJanusz20.11.196010.04.2006
II.4.6LiwakKatarzyna15.01.1971
II.4.6LiwakStefan01.03.1964
II.5.12MachałekHipolit10.06.1966
II.5.12MachałekJanina02.02.1971
II.5.12MachałekStanisław07.06.2011
II.3.18MaczkaFilip16.04.1966
II.3.18MaczkaKatarzyna26.07.1976
II.3.35MagrytaKasia Terenia09.05.199109.05.1991
II.8.19MagrytaStanisława04.04.1992
II.4.30MajewskaKrystyna07.07.2000
II.5.16MakarowKazimierz18971971
II.5.16MakarowZofia19031976
II.8.1MakosaAlina22.08.1977
II.8.1MakosaLeokadia03.11.1982
II.8.1MakosaWiesław11.05.1984
II.8.1MakosaWładysław28.05.1972
II.3.26MalinowskaEmilia
II.3.26Malinowski?
II.8.15MarciniewiczAlfons
II.8.15MarciniewiczBolesław
II.8.15MarciniewiczJanina
II.8.15MarciniewiczSeweryna
II.8.15MarciniewiczStanisław
II.7.6MardzaCzesław19091978
II.7.6MardzaGenowefa19081993
II.8.6MarmonMagdalena19152001
II.8.6MarmonMikołaj19081972
II.8.7MarmurFaustyn15.02.188506.03.1976
II.8.7MarmurStanisława04.12.189010.03.1981
II.6.6MartJanina29.05.2008
II.8.12MatysiakHelena18981980
II.8.12MatysiakIgnacy18971972
II.8.12MatysiakIrena19231979
II.8.12MatysiakMieczysław19291984
II.8.18MazurBronisława07.09.1974
II.8.7MazurCezary06.01.191717.03.1994
II.3.7MazurEdmund
II.3.7MazurEdmund Łukasz16.11.197916.05.2016
II.8.18MazurJan21.07.1999
II.8.7MazurStefania01.09.193315.09.2003
II.7.10MazurekJakub03.03.1959
II.5.16MazurekKatarzyna19312003
II.7.10MazurekZofia15.03.1913
II.1.15MałkusKatarzyna09.12.1977
II.3.35MańkutBolesław19131986
II.3.35MańkutMarcin18731945
II.3.35MańkutMarianna18911974
II.3.35MańkutWanda19171993
II.4.26MichalskaZofia11.06.1973
II.4.26MichalskiZygmunt30.12.1969
II.8.21MichanowiczGenowefa
II.8.21MichanowiczStanisław
II.4.20MikonKatarzyna07.04.1969
II.6.14MilMichał14.02.1972
II.6.14MilStanisława17.07.1997
II.1.29MisztalMichał19031970
II.1.29MisztalRozalia19031984
II.1.8MomotJan26.09.1995
II.1.8MomotJanina19.10.2011
II.1.11MonastyrskaSabina07.08.1994
II.1.11MonastyrskiJan26.08.1990
II.2.1MrózJan20.06.191801.01.1985
II.7.13NejbertFranciszek1942
II.7.13NejbertHenryk22.03.2002
II.7.13NejbertZofia25.11.1972
II.2.25NiezgodaJan28.08.1998
II.7.15NowarolJózefa09.10.1983
II.7.15NowarolMikołaj10.08.1980
II.6.16OnufrejczukJanina1935
II.6.16OnufrejczukJanina25.12.193513.11.2012
II.2.28OpałkaAniela06.04.1970
II.3.11OrłowskaGenowefa7.07.193718.12.2013
II.3.14OrłowskaGenowefa1937
II.3.14OrłowskiZenon19251994
II.6.15OstaszWładysław12.03.192314.03.1993
II.3.22OsuchJózef26.07.1968
II.2.12PabjaniakMateusz27.02.199725.10.2018
II.1.23PacajAndrzej12.05.2001
II.4.16PachlaDanuta19.04.1979
II.4.16PachlaStanisław13.12.1990
II.3.13PakułaJan14.01.1965
II.6.8PaluchJulia
II.6.8PaluchPaweł
II.1.21PanekAndrzej10.07.2005
II.1.21PanekStanisława
II.2.15PastuszakBronisława02.04.1983
II.2.15PastuszakMichał16.03.1954
II.2.15PastuszakMieczysław11.01.1992
II.2.15PastuszakRoman10.09.1992
II.3.11PawłowskaElżbieta24.03.196015.11.2007
II.5.11PerchućDaniel04.03.1965
II.5.11PerchućMaria23.01.1979
II.7.5PeresadaBarbara13.06.1977
II.7.5PeresadaKrystyna02.08.1984
II.7.5PeresadaWaldemar03.10.1980
II.7.5PeresadaWładysław10.09.1989
II.7.4PiaseckaHelena29.11.1991
II.7.4PiaseckiJan04.10.1983
II.4.28PieczykolanJan13.05.1970
II.4.28PieczykolanJózef16.06.2000
II.4.28PieczykolanMarianna16.10.1981
II.2.12PieczykolanPiotr18.08.1964
II.8.22PieczykolanRoman14.12.1986
II.3.2PietkiewiczMarta24.06.19496.10.2015
II.5.25PilipczukHenryk30.04.1978
II.5.25PilipczukRegina29.12.1996
II.1.16PiskorAnna29.03.2008
II.1.16PiskorJanina
II.1.16PiskorTadeusz
II.5.9PiątekAnastazja1964
II.5.9PiątekMarianna1982
II.5.1PiłatAniela12.02.1993
II.5.1PiłatAnna26.02.1963
II.6.3PiłatAntoni
II.5.1PiłatArtur20.01.19731.09.2017
II.6.3PiłatHelena17.07.19231.06.2015
II.6.3PiłatMieczysław19211990
II.7.3PogodaFelicja
II.7.3PogodaJan
II.4.30PogorzelskaStanisława06.12.1991
II.4.30PogorzelskiEdward26.09.1970
II.6.6PokrywkaAniela16.02.1988
II.6.6PokrywkaKatarzyna03.06.1964
II.6.6PokrywkaStanisław17.04.1970
II.8.9PoliwczakZofia19.04.1991
II.4.22PopławskiDymitr16.08.1969
II.3.20PsiukLeokadia13.10.193830.09.2015
II.3.32PupławskaJolanta05.01.1994
II.8.8PędziszAugustyn17.10.1995
II.8.8PędziszEmilia02.07.1980
II.8.8PędziszStefan25.09.1971
II.5.4RadziejewskiAdam16.06.1999
II.8.9RybickaMaria
II.8.9RybickaMarianna9.12.192314.04.2015
II.8.9RybickiAdam06.04.1972
II.1.8SabatKrystyna13.12.2004
II.1.8SabatKrzysztof17.02.2011
II.2.11SadlakMaria15.07.1964
II.3.34SaganAnna Krystyna13.10.1997
II.3.34SaganEdward11.09.1970
II.3.8SaganRyszard05.04.195411.01.2013
II.3.34SaganTeofila10.09.2003
II.5.7SapiłkoBolesław
II.5.7SapiłkoCzesława
II.5.7SapiłkoMarianna
II.2.4SawińskiStanisław08.03.1963
II.4.13SchabKatarzyna13.11.1966
II.2.28SegiedaJanina25.05.2005
II.2.28SegiedaMieczysław19.02.2006
II.4.11SeredaAnna12.09.1965
II.4.27SiateckaStanisława31.01.1970
II.4.27SiateckiWładysław09.03.1989
II.7.2SiekHelena11.04.2012
II.7.2SiekKatarzyna04.04.1977
II.7.2SiekMarcin22.04.1983
II.4.7SkibaAleksandra03.09.188427.05.1966
II.4.7SkibaJan07.06.187814.09.1955
II.3.24SkibaStanisława28.10.1974
II.5.22SkrzypaAntoni26.03.1977
II.3.9SkrzypikBronisław15.01.1961
II.7.14SmolińskaMaria1938
II.7.14SmolińskaMarianna25.01.193822.01.2016
II.7.14SmolińskiJózef19071972
II.7.14SmolińskiStefan19361975
II.7.17SpirydonowJózef18.10.1993
II.7.17SpirydonowKatarzyna Olga01.12.1986
II.7.17SpirydonowMarian23.03.1994
II.7.17SpirydonowNatalia08.04.1998
II.2.23SpozowskaWładysława28.12.191904.01.2002
II.2.23SpozowskiStanisław22.04.191804.02.1996
II.2.15StadnikAntoni05.10.1989
II.8.11StankiewiczKatarzyna1992
II.8.11StankiewiczLeon1972
II.8.11StankiewiczMarianna1935
II.8.11StankiewiczTomasz1910
II.4.2StasiakPaulina04.12.1962
II.4.15StelmaszczukLucyna19302005
II.4.15StelmaszczukStanisław1931
II.3.15StopaMirosław01.04.196015.09.1984
II.4.4StrawczyńskaMaria18.03.1964
II.4.4StrawczyńskiWincenty13.01.1964
II.1.13Sysak-JastrzębskaJulia189510.02.1986
II.5.21SzatałaAdolf
II.8.3SzatałaFeliksa25.03.1972
II.8.3SzatałaKarol01.02.1986
II.5.21SzatałaRomana
II.3.3SzewczukMarianna23.02.1963
II.1.25SzewczykCzesław29.06.1993
II.8.21SzpyraHelena
II.6.18SzumiataJózef04.06.1972
II.6.18SzumiataMaria11.01.1997
II.8.13TerleckaNatalia23.08.1975
II.8.13TerleckiIgnacy06.10.1949
II.8.13TerleckiMarian01.08.1972
II.8.13TerleckiRyszard16.10.2002
II.8.13TerleckiWacław28.03.1999
II.5.20TeteryczJózef
II.5.20TeteryczJózef7.03.19198.03.2018
II.5.20TeteryczLeokadia06.01.1999
II.3.10TrejderJózef18921964
II.3.10TrejderZofia19211999
II.4.23TryczukMieczysław20.08.1969
II.6.9TukendorfLeokadia08.12.2006
II.6.9TukendorfMarian19.11.1964
II.8.2TurczynGenowefa11.02.1973
II.8.2TurczynMirosław30.09.1977
II.8.2TurczynStanisław13.04.1972
II.6.2TurekJózef28.09.1991
II.6.2TurekMaria22.02.1962
II.7.7TyburskaJózefa29.03.1984
II.7.7TyburskiBolesław14.06.1982
II.3.26TyrkoAgnieszka01.01.1970
II.5.23UrbańskaGizela07.08.1972
II.5.23Urbańska-KowalczykMaria Franciszka7.10.192417.05.2016
II.8.4WajdaAnna12.06.1972
II.8.4WajdaStanisław22.07.1981
II.1.2WawszczakBarbara06.03.2010
II.4.16WilczekMirosław25.03.19622.07.2018
II.2.26WiniarskaWiesława2.01.195329.09.2015
II.2.26WiniarskiRyszard16.02.2012
II.1.7WojtyłaJan29.01.1985
II.1.7WojtyłaWładysława01.01.2008
II.3.33WrzeszczDaniela17.01.1980
II.3.29WróbelEdward18.03.2012
II.3.16WróbelHenryk18.05.2001
II.3.16WróbelKazimierz20.06.1966
II.6.4WróblewskaWanda18.12.2006
II.3.32WyrzykowskaWanda02.02.1970
II.4.12WąsikFranciszek09.08.1966
II.4.12WąsikKrystyna6.08.192631.01.2015
II.4.12WąsikMaria21.05.1966
II.5.24WąsowiczAgaton03.06.1970
II.5.24WąsowiczCzesława12.12.1969
II.2.2WęcławikAntoni04.10.1963
II.6.20ZgnilecAntonina09.1972
II.4.17ZgnilecFranciszek18821968
II.6.20ZgnilecMarek01.05.2006
II.5.24ZielińskaHalina27.03.2005
II.3.6ZielińskaStanisława17.02.1969
II.5.24Zielińska-FlisAnna07.05.1982
II.3.6ZielińskiStanisław21.12.1963
II.5.24Zieliński-PilipczukWładysław23.01.1974
II.4.8ZiomkoNatalia20.10.1977
II.3.4ZuszmanAndrzej20.12.1985
II.3.4ZuszmanKunegunda14.06.2000
II.2.17ZwolanAdam1975
II.6.19ZwolanAnna21.02.195125.01.2019
II.2.17ZwolanBronisława1983
II.6.19ZwolanMaria Wanda20.05.1972
II.3.30ŁońskiGerard01.04.2006
II.3.2ŁuczkaFranciszka31.11.1962
II.5.13ŁuczkaJakub04.02.1968
II.7.13ŁuczkaRobert02.10.2008
II.3.35ŁuszczyńskaMaria1939
II.3.35ŁuszczyńskaNatalia19091977
II.3.35ŁuszczyńskiEugeniusz14.10.193424.10.2014
II.3.35ŁuszczyńskiEugeniusz1934
II.2.20ŁygasJózef01.02.192704.02.2019
II.1.20ŁygasMonika03.11.1995
II.2.20Łygas z domu OwsikWanda18.03.19331.02.2018
II.3.33ŚmiechJan22.01.1976
II.3.33ŚmiechPaulina17.10.1980
II.5.18ŻukowskaKatarzyna30.11.1971
II.5.18ŻukowskiJerzy15.10.1994
: POMOC :: ZGŁASZANIE UWAG :: STATYSTYKI :: FORUM :